パーヴィンカ (pervinca_tea) wrote in lj_nihongo,
パーヴィンカ
pervinca_tea
lj_nihongo

  • Mood:

翻訳案:日記の設定/2

次に、2番目の Select a New Themeを飛ばして、 3番目のChoose a Page Setupの訳です。
よろしくお願いします。


2 Column (sidebar on left) 2列(サイドバーが左) 
sidebarは、そのまま「サイドバー」でいいでしょうか?

2 Column (sidebar on right) 2列(サイドバーが右)

3 Column (content on left) 3列(内容が左)

3 Column (content in middle) 3列(内容が真ん中)

Apply Layout レイアウトを適用

Custmize Serected Theme-> 選択したテーマのカスタマイズ->

Tags: 翻訳案
Subscribe

  • おしらせ:活動状況アンケート出てます

    lj_translateに 活動状況アンケートが上がってますので、 priv ある方は回答よろしくお願いします~

  • Inactivitiy Poll

    遅くなりましたが、あけましておめでとうございます。 また 活動状況アンケートの時期です。締め切りはなんと!過ぎてしまったのですが(その日のうちに締め切りだったみたいです)、投票するときにコメントもつけていけばいいかと思います。…

  • お知らせ: Privについて

    先日のlj_translateの活動状況アンケートの結果を受けて、例のごとく3カ月のPaid Timeが配られてきて気付いたのですが、現在、Priv(翻訳エディタの編集に必要です)がbrandstetterにしかなくなっているようです。 (多分…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments