Taiz /タイヅ (brandstetter) wrote in lj_nihongo,
Taiz /タイヅ
brandstetter
lj_nihongo

お知らせ: Privについて

先日のlj_translateの活動状況アンケートの結果を受けて、例のごとく3カ月のPaid Timeが配られてきて気付いたのですが、現在、Priv(翻訳エディタの編集に必要です)がbrandstetterにしかなくなっているようです。
(多分burr86さんが操作したんだと思いますが。)

ちょっとお休み中の方もいらっしゃると思いますので、無理にはお願いできませんが、
でももし、次の活動調査までの間にまた協力を再開して下さる方がいらっしゃいましたら、
brandstetterまでお知らせください。Priv を戻させていただきます。
(この記事にコメントして下さっても結構です)

あと、Paid Time(有料アカウント3カ月分)が余ってるので、欲しい方はここにコメントしてください。差し上げます。

pervinca_teaさん
Priv 要りますよね?戻してよかったですか?(念の為おうかがい....^^;
Tags: お知らせ
Subscribe

  • 翻訳案(と更新): ナビバー

    ナビバーが更新されていますので、既約の単語はそのまま継承して確定しました。 - "Classified" は埋め込み先も「クラシファイド」と表示されているので「クラシファイド」にしました。 - "Question of the day"…

  • 確定済み:アカウントの設定:表示オプション

    プロフィールの編集>アカウントの設定:表示オプションの 翻訳案を確定しました。 なお、 "Adult content" は 成人向けの内容 としました。(字数が短いので...) また、 広告カテゴリの翻訳案を忘れてましたが、またいずれ。…

  • 翻案済み: コメント送信完了ページ

    順番が逆になりますが、とりあえず コメント完了ページの翻訳案を確定しました。 masuda_takahitsさん、有難うございました。 :-)

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments