パーヴィンカ (pervinca_tea) wrote in lj_nihongo,
パーヴィンカ
pervinca_tea
lj_nihongo

確定済：簡易サイトマップの下の所

くどくてすみませんが、簡易サイトマップの下の所を、以下のように確定いたしました。

Take the Tour → 機能ガイドへ
Advertise → 広告
Create a Free Blog / Journal → 無料のブログ/ 日記を作成


この後ですが、言うことがコロコロ変わって大変申し訳ないのですが、やる気のあるうちに、サイトマップ（全体の方）のうち翻訳可能な部分を訳してしまいたいのですが、よろしいでしょうか？
翻訳可能な部分とは、Journal、Pictures、Profile、Friends、Communities、Findの６箇所です。
あとはアイテムコードがついていません。

今年の初めくらいに訳が付いていたのに、いつの間にか英語に戻ってました。
Tags: 確定済
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 4 comments