ログイン後ページを一部翻訳・確定しました。
login.bml (ログイン後）
※未決事項として；
.loggedin.head2
Welcome back to LiveJournal! →おかえりなさい！
....にしましたが、「LiveJournalへようこそおかえりなさい！」だとお
直訳ですが、"LiveJournal"を入れたい....。
.loggedin.text2
Go have fun. Here are some suggestions...
うまく訳せません。
「ごゆっくりお楽しみください。オススメは....」は意訳しすぎ？
loggedin.suggest4
Customize your LJ experience.
experience がうまく訳せません。お助けを！
（省略して「あなたのLJをカスタマイズ」にすると、「日記の設定」ページ等とまぎら
CookieをIPアドレスに固定 (.login.bindcookie)
「固定」は、固定IPアドレスと紛らわしい？大丈夫でしょうか？
よろしくお願いします！
