?

Log in

No account? Create an account
 
 
10 December 2006 @ 08:51 pm

画面の下のほうに出るMini Sitemapを訳してみました。
何か良い訳があれば、よろしくお願い致します。

Mini Sitemapミニサイトマップ、小型サイトマップ、簡易サイトマップ

Manage Accountアカウントの管理
Account Settingsアカウントの設定(といってもManage Accountと同じところに飛ぶのですが)
Upgradeアップグレード
Support & FAQsサポート&よくある質問
Be a Support Volunteerサポートボランティアになるには
Feedback & Contact Usフィードバック&連絡を取る
Site News & Updatesサイトニュース&最新情報
LJ is OpenSourceLJはオープンソースです
Our Policies ポリシー
LJ Gift ShopLJギフトショップ
Downloadsダウンロード
More... (Full Sitemap)もっと見るには(サイトマップ全体、詳細なサイトマップ、完全なサイトマップ)
 

Viewing Options → ???
           画面オプション?もしかして、すでに訳が付いていましたっけ?

Tags: