The Japanese version of the add-a-friend page has a
typo. When you select the colors you want for the
display, you can choose foreground and background.
However, the word for 'background' is incorrect. It
is a homophone of the correct word, but the one
currently used is actually a greeting that you put at
the head of a letter. Just thought I would point that
out. Love the site. =)